1 00:00:03,200 --> 00:00:09,300 Tack för maten. Alla rätter var läckra. Hej, du. 2 00:00:10,320 --> 00:00:13,800 Åh, det var så läckert. tack. 3 00:00:14,820 --> 00:00:16,360 Jag är glad att du gillade det. 4 00:00:18,480 --> 00:00:20,200 Vad sägs om att laga mat på gräset? 5 00:00:21,220 --> 00:00:24,300 Jämfört med Nainais matlagning är det fortfarande långt kvar. 6 00:00:25,640 --> 00:00:29,040 Hej, du är Kobayashi-san, inte Kusakami-san. 7 00:00:31,740 --> 00:00:32,460 det var det. 8 00:00:32,700 --> 00:00:35,400 Kobayashi, det här är Kana. 9 00:00:59,940 --> 00:01:00,720 Jobba igen. 10 00:01:04,500 --> 00:01:06,840 Jo, det är vad lönen är. 11 00:01:08,460 --> 00:01:13,840 Den här personen jobbade också hela tiden när han var ung, så jag förstår hur Kana-san känner. 12 00:01:16,920 --> 00:01:20,760 Om du jobbar så mycket kommer du inte ha tid för din man och fru. 13 00:01:23,860 --> 00:01:24,340 På gräset? 14 00:01:25,540 --> 00:01:33,760 Kusakami, vi planerar en resa till en varm källa nästa vecka, så vad sägs om att ni två träffas? 15 00:01:34,860 --> 00:01:37,340 Eh, är det en varm källa? 16 00:01:38,120 --> 00:01:43,740 Ah, vår tallrik. Jag visar min respekt till mina tidigare underordnade. 17 00:01:44,700 --> 00:01:45,720 Är det okej? 18 00:01:46,560 --> 00:01:52,080 Åh, förlåt. 19 00:01:58,980 --> 00:02:01,500 Kobayashi, låt oss gå till en varm källa. 20 00:02:01,960 --> 00:02:02,400 Åh, ja. 21 00:02:04,600 --> 00:02:06,680 Min familj kommer att betala alla resekostnader. 22 00:02:07,620 --> 00:02:09,400 Okej, det är klart. 23 00:02:10,300 --> 00:02:11,460 Varsågod. 24 00:02:13,980 --> 00:02:15,100 Jag ser fram emot det. 25 00:02:16,320 --> 00:02:18,240 Det är en riktigt fin varm källa. 26 00:02:18,240 --> 00:02:20,040 Hej, vi gör det här varje år. 27 00:02:20,120 --> 00:02:22,020 Ja, maten är också utsökt. 28 00:02:24,960 --> 00:02:29,660 Maten var verkligen utsökt, och jag kommer att göra det många gånger från och med nu. 29 00:02:30,500 --> 00:02:34,040 Jag har gjort det så många gånger att jag glömt. 30 00:02:34,300 --> 00:02:38,360 Jag jobbar inte hela tiden. Då och då kan du koppla av i en varm källa. 31 00:02:39,940 --> 00:02:42,060 Fortsätt bara med ditt arbete. 32 00:02:42,920 --> 00:02:43,240 Jag håller med. 33 00:02:45,380 --> 00:02:46,140 Jag ser fram emot det. 34 00:02:46,220 --> 00:02:46,960 Det är sant. 35 00:02:46,960 --> 00:02:49,240 För det är alltid vi två. 36 00:02:49,240 --> 00:03:04,540 Det är varmt. 37 00:03:06,520 --> 00:03:08,120 Ska vi ta en paus? 38 00:03:10,100 --> 00:03:13,080 Bergsvägar är tuffa. 39 00:03:13,380 --> 00:03:15,420 Backen är riktigt brant. 40 00:03:19,060 --> 00:03:22,460 Jo, stämningen är bra, så det känns bra. 41 00:03:23,440 --> 00:03:24,320 Det är sant. 42 00:03:24,520 --> 00:03:25,520 Det känns bra. 43 00:03:26,560 --> 00:03:27,670 Det är så fint väder. 44 00:03:29,980 --> 00:03:34,300 Jag vill ta ett skönt och skönt bad i en varm källa. 45 00:03:34,400 --> 00:03:35,520 Jösses. 46 00:03:37,620 --> 00:03:39,140 Kom igen, det är nästan där. 47 00:03:40,100 --> 00:03:42,500 Jag ser fram emot det. 48 00:03:44,180 --> 00:03:45,820 Jag ska bara fästa den på en bit eller lite mer. 49 00:03:46,880 --> 00:03:47,480 gör ditt bästa. 50 00:03:49,320 --> 00:03:53,640 Eftersom du kom hela vägen, vänligen spendera inte all din tid på din smartphone. 51 00:03:54,260 --> 00:03:54,980 Kobayashi. 52 00:03:56,420 --> 00:03:58,220 Låt oss glömma jobbet idag. 53 00:03:58,600 --> 00:03:59,700 Det är inget stort jobb. 54 00:04:01,980 --> 00:04:04,780 Jag kan inte låta bli för jag har två jobb. 55 00:04:04,780 --> 00:04:06,640 Jag kan inte låta bli att känna mig bekväm. 56 00:04:07,920 --> 00:04:10,900 Okej, nu när jag har haft en paus är det dags att åka. Bara lite till. 57 00:04:12,240 --> 00:04:12,860 låt oss gå. 58 00:04:13,840 --> 00:04:15,580 Det är så stökigt. 59 00:04:15,960 --> 00:04:16,320 Jag håller med. 60 00:04:20,280 --> 00:04:22,060 Nu har vi kommit till vårt rum. 61 00:04:23,720 --> 00:04:25,660 Det är en ganska trevlig atmosfär, eller hur? 62 00:04:25,820 --> 00:04:26,460 Det är bra också. 63 00:04:27,400 --> 00:04:28,860 Det är riktigt trevligt. 64 00:04:30,220 --> 00:04:33,180 Eftersom vi är i det här rummet är Kobayashi och de andra på andra sidan. 65 00:04:33,780 --> 00:04:34,260 ja. 66 00:04:34,880 --> 00:04:36,520 Vi ses senare. 67 00:04:47,210 --> 00:04:50,390 Vi har kommit så långt, så låt oss njuta av det. 68 00:05:09,990 --> 00:05:11,110 Du har äntligen kommit. 69 00:05:12,210 --> 00:05:12,690 Ja? 70 00:05:13,310 --> 00:05:13,790 Tack. 71 00:05:15,430 --> 00:05:18,370 Jag är glad att jag kunde komma igen den här gången. Tack vare dig. 72 00:05:18,730 --> 00:05:19,830 Vad säger du? 73 00:05:23,510 --> 00:05:28,110 Trots att jag har fullt upp med jobbet kan jag inte vänta med att få åka till en varm källa. 74 00:05:29,090 --> 00:05:31,610 Eftersom du är här, låt oss njuta av det. 75 00:05:33,010 --> 00:05:34,430 Jag ska göra lite te. 76 00:05:43,670 --> 00:05:46,450 Det kom inte. Trots att jag är trött. 77 00:05:52,820 --> 00:05:56,120 Låt oss läka din trötthet vid de varma källorna. 78 00:05:56,240 --> 00:05:59,760 Det skulle vara mer vilsamt att sova hemma när du reser. 79 00:06:00,500 --> 00:06:02,320 Arima-sans handlingar. 80 00:06:03,160 --> 00:06:16,340 Arima-san, det kan vara kul att träffa en gammal tjej för första gången på ett tag, men vi ses varje dag på jobbet. Jag kommer inte känna mig bekväm om jag är med dig. 81 00:06:17,980 --> 00:06:22,080 Ah, läckert. Denna te senior. 82 00:06:22,420 --> 00:06:23,040 Jag kan inte höra det. 83 00:06:25,640 --> 00:06:29,600 Det är därför det är hemskt att säga sånt. 84 00:06:30,240 --> 00:06:32,360 Jag är trött på jobbet. 85 00:06:32,540 --> 00:06:34,060 För jag förstår jobbet. 86 00:06:34,560 --> 00:06:38,380 Jag vet att du är trött, men jobbet är inte bra. 87 00:06:39,100 --> 00:06:40,580 Första bekantskapen. 88 00:06:40,740 --> 00:06:41,780 Jag gillar det inte. 89 00:06:43,000 --> 00:06:44,580 Vad säger du? 90 00:06:45,440 --> 00:06:46,860 Det är inte sant. 91 00:06:47,280 --> 00:06:48,300 vad är det? 92 00:06:49,720 --> 00:06:53,780 Jag antar att det är okej att ta det lugnt. Allt du behöver göra är att komma till din destination. 93 00:06:54,440 --> 00:06:58,640 Vad är det? Du sa att du var hemmafru. 94 00:06:59,460 --> 00:07:01,500 Jag hade kanske sagt det då. 95 00:07:01,720 --> 00:07:03,920 Jag ville också fortsätta jobba. 96 00:07:05,120 --> 00:07:07,100 Jag vet inte om det. 97 00:07:08,760 --> 00:07:11,340 Vad säger du? Det räcker. 98 00:07:16,180 --> 00:07:17,800 Jag ska ta ett bad. 99 00:11:44,960 --> 00:11:48,700 Varför bråkar vi här? 100 00:11:52,550 --> 00:11:54,370 Jag önskar att vi kunde komma överens bättre. 101 00:12:05,840 --> 00:12:06,680 Värma. 102 00:12:10,710 --> 00:12:23,590 Jag ville verkligen gå med dig. 103 00:13:01,030 --> 00:13:02,690 Jag ville gå med dig. 104 00:13:55,510 --> 00:13:57,230 Vad gör du? 105 00:14:00,140 --> 00:14:01,100 Arbete. 106 00:14:11,120 --> 00:14:14,860 Jag önskar att du kunde sakta ner lite. 107 00:14:16,180 --> 00:14:16,920 Långsamt? 108 00:14:17,620 --> 00:14:22,620 Du förstår, eftersom jag är ansvarig för mitt arbete, kan han vara hemmafru. 109 00:14:27,740 --> 00:14:31,620 Om jag tar ledigt från jobbet kommer jag inte att kunna gå till jobbet. 110 00:14:33,200 --> 00:14:36,360 Det är den positionen jag är i nu. 111 00:14:36,960 --> 00:14:38,600 Du behöver inte säga det så. 112 00:14:40,020 --> 00:14:42,920 Så, hur ska jag säga det? 113 00:14:43,340 --> 00:14:47,760 Om du var så upptagen borde du ha vägrat att komma till den varma källan. 114 00:14:48,820 --> 00:14:50,760 Jag var inte på humör att säga nej. 115 00:14:57,130 --> 00:14:58,310 Jag kom inte på allvar. 116 00:15:02,710 --> 00:15:03,750 Vart ska du? 117 00:15:05,250 --> 00:15:05,810 Jag går hem. 118 00:15:06,090 --> 00:15:08,610 Han borde förklara det för Arino-san. 119 00:15:13,400 --> 00:15:19,100 Innan du säger att du ska ta det lugnt, snälla tänk på min ståndpunkt lite innan du uttalar dig. 120 00:16:06,460 --> 00:16:09,680 Är du okej? Jag är så orolig. 121 00:16:09,740 --> 00:16:10,140 ja. 122 00:16:13,620 --> 00:16:18,540 Det var dåligt. Jag nämnde precis att vi borde gå till en varm källa. 123 00:16:19,240 --> 00:16:23,680 Nej, allt är mitt fel. 124 00:16:24,540 --> 00:16:27,360 Kobayashi har en stark ansvarskänsla. 125 00:16:28,320 --> 00:16:32,060 Tja, det är både en fördel och en nackdel. 126 00:16:34,700 --> 00:16:40,720 Kobayashi arbetar till sista stund. 127 00:16:41,380 --> 00:16:45,300 Som fru, när du inte vet hur din man känner. 128 00:16:45,440 --> 00:16:46,440 Det är inte diskvalifikation. 129 00:16:48,360 --> 00:16:50,860 Som fru är jag ett misslyckande. 130 00:16:53,300 --> 00:16:55,880 Vi får se. 131 00:16:56,520 --> 00:17:01,140 Passion för arbete och kärlek till min fru. 132 00:17:01,140 --> 00:17:02,920 Snälla sluta. 133 00:17:03,900 --> 00:17:08,140 Nu, om någon säger något snällt till mig, känner jag för att gråta. 134 00:17:16,920 --> 00:17:18,880 Förlåt, snälla ge mig samma. 135 00:17:22,240 --> 00:17:23,680 Har du druckit för mycket? 136 00:17:24,560 --> 00:17:26,140 Jag känner för att dricka. 137 00:17:28,200 --> 00:17:29,240 Jag förstår. 138 00:17:35,630 --> 00:17:36,270 Tack för att du väntar. 139 00:17:44,240 --> 00:17:48,400 Arima-san har alltid varit snäll. 140 00:17:50,100 --> 00:17:51,120 Jag förstår. 141 00:17:52,560 --> 00:17:56,940 Även när jag gjorde ett misstag bad du om ursäkt å mina vägnar. 142 00:17:58,040 --> 00:17:59,540 För det hände. 143 00:18:01,120 --> 00:18:10,020 ja. Hon tog alltid hand om naturen och jag arbetade gärna med henne. 144 00:18:13,140 --> 00:18:18,120 Jag har alltid beundrat Arima-san. 145 00:18:19,640 --> 00:18:20,880 Märkte du det? 146 00:18:22,440 --> 00:18:24,500 Jag märkte det inte. 147 00:18:38,830 --> 00:18:40,190 Har du druckit för mycket? 148 00:18:41,990 --> 00:18:42,950 det är okej. 149 00:18:48,240 --> 00:18:50,960 Det här är första gången jag dricker så här. 150 00:18:52,360 --> 00:18:52,840 Jag håller med. 151 00:19:00,050 --> 00:19:02,550 Det är läckert. 152 00:19:02,610 --> 00:19:05,070 Bra. 153 00:19:05,510 --> 00:19:07,770 Vad är det för fel? Titta inte på mig så. 154 00:19:09,210 --> 00:19:10,550 Är det inte bra? 155 00:19:11,750 --> 00:19:13,830 Det är pinsamt. 156 00:19:16,290 --> 00:19:19,250 Nu är det dags att sova. Det är tidigt imorgon också. 157 00:19:22,410 --> 00:19:22,930 ja. 158 00:19:29,600 --> 00:19:32,440 Hej, är du okej? 159 00:19:33,060 --> 00:19:35,220 Du är för full. 160 00:19:36,300 --> 00:19:37,620 ledsen. 161 00:19:51,670 --> 00:19:52,590 Låt oss gå. 162 00:19:55,290 --> 00:19:57,030 Hej, är du okej? 163 00:19:57,890 --> 00:19:58,410 Ja. 164 00:20:07,380 --> 00:20:10,040 Låt oss dricka mer. 165 00:20:10,740 --> 00:20:12,580 Om du blir full där kommer du inte att kunna se det. 166 00:20:12,800 --> 00:20:14,680 Jag är inte full alls. 167 00:20:14,680 --> 00:20:15,540 Jag är full. 168 00:20:15,920 --> 00:20:16,960 Jag är inte full. 169 00:20:17,820 --> 00:20:21,040 Det är en hall, så det finns kunder. 170 00:20:24,520 --> 00:20:26,400 Jag har inte sovit än. 171 00:20:26,700 --> 00:20:28,660 Nej. Det är tidigt imorgon. 172 00:20:29,660 --> 00:20:33,740 Är det inte bra? För jag kunde leva. 173 00:20:33,960 --> 00:20:34,780 För nu, gå till ditt rum. 174 00:20:37,040 --> 00:20:38,960 Jag har inte sovit än. 175 00:20:39,280 --> 00:20:41,980 Du drar i futon. Gå och sova. 176 00:20:43,360 --> 00:20:44,680 Jag sover inte. 177 00:20:54,370 --> 00:20:55,470 Gå och sova. 178 00:20:55,470 --> 00:20:55,690 Jag sover inte. 179 00:20:59,670 --> 00:21:01,090 Låt oss ta en drink. 180 00:21:06,170 --> 00:21:07,550 Det är för stökigt. 181 00:21:11,110 --> 00:21:13,450 Det ser fantastiskt ut, eller hur? 182 00:21:14,250 --> 00:21:16,530 Kom igen, gå och sova. 183 00:21:17,430 --> 00:21:18,750 Jag sover inte. 184 00:21:22,130 --> 00:21:23,670 Hej, det är okej, gå och sova. 185 00:21:24,510 --> 00:21:26,130 Låt oss gå. 186 00:21:33,750 --> 00:21:35,490 Snälla gå inte. 187 00:21:39,040 --> 00:21:42,400 Snälla stanna hos mig lite längre. 188 00:21:44,440 --> 00:21:44,860 Jävla vägg. 189 00:21:52,550 --> 00:21:54,430 Du är för full. 190 00:22:07,200 --> 00:22:11,260 Sluta göra det. 191 00:22:45,780 --> 00:22:47,840 Bara lite till. 192 00:22:51,080 --> 00:22:51,920 behaga. 193 00:22:57,710 --> 00:23:00,950 Det är ensamt att sova ensam. 194 00:23:09,630 --> 00:23:16,750 sluta! 195 00:23:22,070 --> 00:23:27,530 Mr Yamauchi vet att han gör något fel. 196 00:23:33,880 --> 00:23:35,380 För det är bara den här gången. 197 00:23:38,260 --> 00:23:39,240 Just den här gången. 198 00:24:39,940 --> 00:24:40,620 Snälla, sov inte. 199 00:24:40,760 --> 00:24:42,500 Ställ upp ögonen. 200 00:24:55,200 --> 00:24:56,020 Det är okej. 201 00:25:04,660 --> 00:25:07,580 Det är varmt under Arima. 202 00:25:59,620 --> 00:26:01,080 nostalgisk. 203 00:26:11,950 --> 00:26:42,330 Det börjar se äckligt ut. 204 00:27:21,150 --> 00:27:23,470 Jag orkar inte längre. 205 00:28:11,160 --> 00:28:14,440 ledsen. 206 00:28:18,460 --> 00:28:20,400 ledsen. 207 00:28:35,980 --> 00:28:40,180 Det är varmt under Arima. 208 00:29:14,980 --> 00:29:16,380 Jag är ledsen om jag gjorde det. 209 00:29:53,060 --> 00:30:14,500 Jag såg det för första gången. 210 00:30:31,440 --> 00:30:41,930 Jag gillar det inte lite. 211 00:31:37,120 --> 00:31:38,260 Det kommer att bli konstigt. 212 00:32:05,510 --> 00:32:06,030 fantastiskt. 213 00:32:32,410 --> 00:32:36,550 Se bara på mig nu. 214 00:32:41,180 --> 00:32:45,580 Arimas penis. 215 00:32:45,860 --> 00:32:48,300 Jag vill sätta det på min prägel. 216 00:32:55,150 --> 00:32:57,270 Den blev större. 217 00:33:03,460 --> 00:33:04,360 Jag vill att du inkluderar det. 218 00:34:39,520 --> 00:34:41,320 Det är varmt. 219 00:35:28,960 --> 00:35:58,140 Det känns bra. 220 00:36:17,590 --> 00:36:19,370 ledsen. 221 00:36:32,250 --> 00:36:33,090 tack så mycket. 222 00:37:11,930 --> 00:37:13,290 Jag är glad. 223 00:38:20,390 --> 00:38:35,020 det gör ont. 224 00:38:38,850 --> 00:38:40,710 Bara för ett ögonblick. 225 00:39:06,960 --> 00:40:15,180 Det känns bra. 226 00:42:05,430 --> 00:42:06,550 det gör ont. 227 00:42:09,100 --> 00:42:10,720 Det känns bra. 228 00:42:10,780 --> 00:42:12,720 Det är bäst. 229 00:44:01,660 --> 00:44:03,440 Ät upp det. 230 00:44:14,110 --> 00:44:14,910 odör. 231 00:45:38,300 --> 00:45:39,960 Vattnet var långt. 232 00:45:39,960 --> 00:45:42,020 Jag trodde att du var hemma för länge sedan. 233 00:45:43,160 --> 00:45:46,360 Den långa kon gick en liten promenad runt där. 234 00:45:46,780 --> 00:45:48,100 Kanske är det okej, låt oss börja härifrån. 235 00:45:48,300 --> 00:45:51,820 Hej, luften var utsökt och det kändes bra. 236 00:45:54,840 --> 00:45:56,500 Hej, hur är det med dig, Kana-san? 237 00:45:57,920 --> 00:46:00,100 Jag sover redan ordentligt. 238 00:46:01,200 --> 00:46:01,600 ja. 239 00:46:07,280 --> 00:46:09,780 Han är snäll och omtänksam. 240 00:46:11,400 --> 00:46:12,140 Jag antar det. 241 00:46:12,580 --> 00:46:14,380 Det har inte förändrats sedan urminnes tider. 242 00:46:16,000 --> 00:46:19,680 Det är den du är, så jag är glad över att vara med dig. 243 00:46:20,980 --> 00:46:22,680 Vad sa du helt plötsligt? 244 00:46:23,340 --> 00:46:24,180 Jag skäms nu. 245 00:46:25,460 --> 00:46:26,800 Jag tror att jag ska dricka te också. 246 00:46:27,860 --> 00:46:29,480 Åh, förlåt. 247 00:46:29,960 --> 00:46:31,700 Hur äter alla godis? 248 00:46:32,760 --> 00:46:33,240 Det stämmer. 249 00:46:33,260 --> 00:46:34,040 Välja. 250 00:46:42,100 --> 00:46:44,920 Du gillar Kana-san, eller hur? 251 00:46:49,200 --> 00:46:53,040 Jag menar det inte på något konstigt sätt. 252 00:46:54,620 --> 00:46:58,080 Tja, jag kunde göra det bästa jobbet när jag var underordnad. 253 00:46:58,380 --> 00:47:00,320 Hon är som min dotter nu. 254 00:47:00,620 --> 00:47:03,320 Ja, jag jobbar hårt. 255 00:47:04,040 --> 00:47:05,760 Han är en väldigt bra pojke. 256 00:47:08,420 --> 00:47:10,760 Det är tidigt imorgon, så låt oss gå och lägga oss tidigt. 257 00:47:11,540 --> 00:47:13,180 Jag ska bara beröra det lite. 258 00:47:13,500 --> 00:47:14,060 bra. 259 00:47:17,140 --> 00:47:18,720 Ja, det är ganska läckert. 260 00:47:18,900 --> 00:47:20,880 Det här är något jag köpte som souvenir förra året. 261 00:47:21,940 --> 00:47:22,420 Det är läckert. 262 00:47:23,380 --> 00:47:25,140 Låt oss komma igen nästa år. 263 00:47:26,080 --> 00:47:26,800 Det stämmer. 264 00:47:56,400 --> 00:48:36,030 Det fastnar inte. 265 00:50:22,590 --> 00:50:24,370 Det känns bra. 266 00:51:10,840 --> 00:51:12,540 Låt oss gå och lägga oss tidigt. 267 00:51:45,780 --> 00:52:21,590 Det känns bra. 268 00:52:21,590 --> 00:52:39,860 Känns bra. 269 00:52:40,640 --> 00:52:41,760 Åh, det är borta. 270 00:52:46,000 --> 00:52:47,360 En gång, en gång. 271 00:53:29,410 --> 00:53:31,750 Det är så styggt. 272 00:53:34,080 --> 00:53:36,120 Jag, vad? 273 00:53:37,240 --> 00:53:39,320 Det har blivit så svårt. 274 00:53:39,600 --> 00:53:41,440 Nu den där hakan hakan. 275 00:53:41,840 --> 00:53:49,780 Jag också. 276 00:55:44,140 --> 00:55:46,460 Vänligen spela mer. 277 00:55:46,540 --> 00:55:47,020 En drink till. 278 00:56:02,100 --> 00:56:03,100 Det är fantastiskt. 279 00:56:03,820 --> 00:56:04,900 En drink till. 280 00:56:05,720 --> 00:56:06,900 Det är första gången jag gör något sånt här. 281 00:56:10,160 --> 00:56:10,660 En drink till. 282 00:56:10,660 --> 00:56:12,660 Snälla få mig att må bra. 283 00:56:18,370 --> 00:56:19,290 Känns det bra? 284 00:56:21,290 --> 00:56:22,810 Det är fantastiskt. 285 00:57:51,040 --> 00:57:51,500 fantastiskt. 286 00:58:37,080 --> 00:58:38,760 Det är riktigt mörkt. 287 00:58:54,400 --> 00:58:58,140 Även om jag gjorde det tidigare är Arima-san fantastisk. 288 00:58:59,080 --> 00:59:01,140 Det är fantastiskt. Det är för att jag är självsäker. 289 00:59:03,100 --> 00:59:04,180 glad. 290 00:59:13,190 --> 00:59:15,350 Jag känner mig lite upprörd. 291 00:59:15,970 --> 00:59:19,210 ja. Tack vare Arima. 292 00:59:21,830 --> 00:59:23,390 Jag ska gå tillbaka och sova. 293 01:01:31,060 --> 01:01:32,700 Jag blev förvånad. 294 01:02:57,050 --> 01:03:02,550 Jag har också tänkt på Arima-san. 295 01:03:04,510 --> 01:03:05,230 glad. 296 01:03:06,910 --> 01:03:18,650 Även detta är svårt att glömma. 297 01:03:39,950 --> 01:03:42,650 Chin Chin, ursäkta dig själv. 298 01:03:55,060 --> 01:03:57,280 Lägg handen på det benet. 299 01:03:57,280 --> 01:03:57,300 ja. 300 01:04:04,380 --> 01:04:06,280 Det är vackert. 301 01:04:08,320 --> 01:04:09,400 glad. 302 01:04:11,840 --> 01:04:13,320 Snabbare. 303 01:04:15,820 --> 01:04:20,850 Jag uthärdade den här kroppen. 304 01:04:21,090 --> 01:04:22,750 Min röst kommer ut. 305 01:05:07,920 --> 01:05:09,940 Trots att jag svettas. 306 01:05:12,000 --> 01:05:13,440 Alla mina tårar och händer. 307 01:07:29,380 --> 01:07:30,340 glad. 308 01:07:42,870 --> 01:07:44,130 Det var synd. 309 01:12:07,710 --> 01:12:09,310 Det känns bra. 310 01:12:54,720 --> 01:13:50,420 Tryck ut den i magen. 311 01:13:51,420 --> 01:13:52,320 I magen. 312 01:13:53,400 --> 01:13:53,900 behaga. 313 01:13:54,920 --> 01:13:56,200 släcka. släcka. 314 01:13:56,380 --> 01:13:58,660 Ta ut den. Ta ut den. 315 01:15:00,040 --> 01:15:00,960 bestämma slutet. 316 01:17:29,760 --> 01:17:31,440 Arima-san. 317 01:17:31,440 --> 01:17:37,230 Nej då. Också. 318 01:18:53,320 --> 01:18:54,680 utsökt. 319 01:18:56,580 --> 01:18:58,440 Denna lögnsoppa är utsökt. 320 01:19:00,600 --> 01:19:05,620 Eh, men den här soppfonden är ganska stark, ogillar du inte den här typen av smaksättning? 321 01:19:06,600 --> 01:19:08,840 Men som nybörjare kan jag inte göra det här. 322 01:19:09,160 --> 01:19:12,060 Är det så? Jag undrar om min smak har förändrats. 323 01:19:13,000 --> 01:19:17,180 Så nästa gång du gör misosoppa, låt oss prova att byta soppafond. 324 01:19:18,420 --> 01:19:19,060 Fråga inte. 325 01:19:20,180 --> 01:19:22,400 När allt kommer omkring är maten här utsökt. 326 01:19:23,380 --> 01:19:24,060 Det stämmer. 327 01:19:24,840 --> 01:19:26,460 Allt sånt här är riktigt gott. 328 01:19:26,460 --> 01:19:28,360 Hej, jag är glad att jag bar den. 329 01:19:30,860 --> 01:19:31,740 Vad hände? 330 01:19:33,420 --> 01:19:37,300 Jag vet allt om Arimas smaker. 331 01:19:39,320 --> 01:19:44,560 När allt kommer omkring, det som gör mig gladast är att se människor glada när de äter något gott. 332 01:19:46,940 --> 01:19:49,860 Sanae är bara bra på att laga mat. 333 01:19:50,300 --> 01:19:54,060 Det räcker med att laga mat, eller hur? 334 01:20:00,630 --> 01:20:02,490 Det är från Fujinkai. 335 01:20:02,630 --> 01:20:04,170 Jag tar med dig ett tag. 336 01:20:05,690 --> 01:20:06,410 Hej. 337 01:20:08,330 --> 01:20:08,950 Ah, tack så mycket. 338 01:20:10,730 --> 01:20:11,990 God natt, vid den här tiden. 339 01:20:15,130 --> 01:20:16,270 Ah, jag förstår. 340 01:20:17,150 --> 01:20:19,570 Det är trots allt imorgon. 341 01:20:21,010 --> 01:20:22,850 Det kommer ett meddelande på plats imorgon också. 342 01:20:23,670 --> 01:20:25,410 Vad kan ha hänt i slutändan? 343 01:20:28,680 --> 01:20:30,060 Vad hände? 344 01:20:33,240 --> 01:20:37,520 Arima-san, du är väldigt älskad. 345 01:20:38,880 --> 01:20:39,260 ah. 346 01:20:41,380 --> 01:20:42,480 ledsen. 347 01:20:44,100 --> 01:20:48,620 Jag kan inte förråda Sanae-san längre. 348 01:20:53,220 --> 01:20:55,240 Tack så mycket så långt. 349 01:20:57,300 --> 01:20:59,240 Det är okej nu. 350 01:21:03,060 --> 01:21:06,610 Jag förstår. Förstått. 351 01:21:07,970 --> 01:21:10,950 Tack för att du bjöd in mig den här gången. 352 01:21:13,890 --> 01:21:16,410 Nej, välkommen. Njuter du av det? 353 01:21:17,350 --> 01:21:21,170 Ja. Det var länge sedan jag var i en så fin varm källa. 354 01:21:22,410 --> 01:21:25,230 Om du har tid, låt oss alla samlas. 355 01:21:26,250 --> 01:21:26,650 ja. 356 01:21:28,930 --> 01:21:32,950 Kobayashi och jag är riktigt bra vänner. 357 01:21:34,290 --> 01:21:37,230 ja. Jag ska prata med dig ordentligt när jag kommer tillbaka. 358 01:21:38,510 --> 01:21:39,930 Kom igen, låt oss äta. 359 01:21:41,230 --> 01:21:43,510 ja. Jag kommer att njuta av det här. 360 01:21:47,290 --> 01:21:50,690 Ni är söta mot mig, båda två. 361 01:21:52,510 --> 01:21:53,450 Låt oss komma överens. 362 01:21:53,450 --> 01:21:56,950 ja. tack. 363 01:23:06,850 --> 01:23:07,610 det finns ingen. 364 01:26:15,110 --> 01:26:17,090 Snälla gör det mer intensivt. 365 01:26:33,820 --> 01:26:36,080 Nej, det finns ingen. 366 01:27:38,460 --> 01:27:44,000 Det känns bra, det känns bra. 367 01:27:44,000 --> 01:28:07,740 Nej, det känns bra. 368 01:28:07,740 --> 01:28:10,580 Vad ska jag göra? Vad ska jag göra? 369 01:28:38,900 --> 01:28:40,100 det finns ingen. 370 01:28:42,720 --> 01:28:45,880 Som väntat, nej. 371 01:28:46,280 --> 01:28:46,320 det finns ingen. 372 01:28:46,320 --> 01:28:46,560 Som väntat, nej. 373 01:28:59,230 --> 01:29:00,390 jag... 374 01:29:00,390 --> 01:29:02,110 Är du redo? 375 01:29:02,570 --> 01:29:04,010 Åh, jag mår bra. 376 01:29:06,450 --> 01:29:07,390 Hej, du. 377 01:29:08,730 --> 01:29:09,370 Har något hänt? 378 01:29:10,910 --> 01:29:13,310 Lev inte på morgonen. 379 01:29:13,930 --> 01:29:14,710 Är det så? 380 01:29:16,390 --> 01:29:18,070 Det är inte sant. 381 01:29:18,690 --> 01:29:19,230 Ja? 382 01:29:19,230 --> 01:29:23,630 Åh, jag glömde köpa souvenirer. 383 01:29:24,030 --> 01:29:25,390 Åh, glömde du? 384 01:29:27,090 --> 01:29:30,230 Det är lite tid kvar till utcheckning, så kom igen. 385 01:29:31,250 --> 01:29:31,830 Det stämmer. 386 01:29:37,240 --> 01:29:39,380 Köp några souvenirer bredvid. 387 01:29:39,560 --> 01:29:40,040 Jag håller med. 388 01:29:41,120 --> 01:29:41,780 Även om det är det. 389 01:29:42,480 --> 01:29:43,440 Är det här okej? 390 01:29:44,820 --> 01:29:46,840 Jag tar tillfället i akt att ge dig lite stöd. 391 01:29:48,200 --> 01:29:48,940 Jag kommer. 392 01:29:48,940 --> 01:29:50,940 Åh, gå långsamt. 393 01:29:52,700 --> 01:29:55,180 Jag går. 394 01:30:00,460 --> 01:30:01,480 Det stämmer. 395 01:30:22,080 --> 01:30:25,220 Mr Sasaki, du kom ut, eller hur? 396 01:30:26,340 --> 01:30:30,480 Åh, jag glömde köpa en souvenir, men den är ute nu. 397 01:30:31,820 --> 01:30:35,140 Jag antar att jag inte kommer tillbaka på ett tag. 398 01:30:38,460 --> 01:30:40,840 Han sa att stöd skulle finnas där också. 399 01:30:40,840 --> 01:31:01,980 Nej, du sa att du inte hörde mig ropa på dig. 400 01:31:02,560 --> 01:31:08,140 Jag vet att det inte blir bra om jag är beroende av Arima-san längre. 401 01:31:09,780 --> 01:31:18,160 Men snälla, bara en sista gång, för det här är verkligen sista gången. 402 01:31:57,230 --> 01:33:05,850 Åh, en gång till, en gång till. 403 01:33:06,270 --> 01:33:07,290 En gång till. 404 01:33:07,290 --> 01:33:08,050 Vad hände? 405 01:33:08,430 --> 01:33:08,970 Vad hände? 406 01:33:10,870 --> 01:33:13,130 En gång till, en gång till. 407 01:33:13,630 --> 01:33:14,990 En kopp. 408 01:33:15,590 --> 01:33:16,590 Det är fullt. 409 01:33:34,420 --> 01:33:36,520 Är det inte konstigt? 410 01:36:47,740 --> 01:36:48,880 Är det inte konstigt? 411 01:37:48,130 --> 01:37:53,310 Är det inte konstigt? 412 01:38:43,510 --> 01:38:45,530 Det är läckert 413 01:39:41,410 --> 01:39:43,230 Känns bra 414 01:41:38,950 --> 01:41:40,690 Jag ber dig 415 01:41:40,690 --> 01:41:45,440 Bråkat 416 01:42:23,140 --> 01:42:25,880 Det kommer ut 417 01:42:27,980 --> 01:42:29,920 Mina tankar... 418 01:42:30,900 --> 01:42:32,840 Mina tankar... 419 01:42:36,740 --> 01:43:19,340 Förlåt... 420 01:43:29,990 --> 01:43:32,290 Mina tankar... 421 01:43:45,220 --> 01:43:45,600 Åh 422 01:44:39,520 --> 01:44:46,460 Det finns fortfarande lite sperma här. 423 01:44:53,060 --> 01:44:54,760 Kan jag sätta in den igen? 424 01:46:35,530 --> 01:46:37,890 Det känns bra 425 01:49:25,910 --> 01:49:27,170 Åh 426 01:50:21,900 --> 01:50:24,440 Kan jag sätta in den igen? 427 01:50:24,440 --> 01:50:25,540 Kan jag sätta in den igen? 428 01:50:26,560 --> 01:50:26,780 Kan jag sätta in den igen? 429 01:50:27,200 --> 01:50:27,620 Åh 430 01:50:31,440 --> 01:50:37,870 Låt oss vara nöjda med det 431 01:51:52,940 --> 01:51:53,640 Åh 432 01:52:18,210 --> 01:52:19,990 Var inte så hård 433 01:52:19,990 --> 01:52:57,220 Bara jag... 434 01:53:13,850 --> 01:53:15,330 snälla släpp inte taget 435 01:54:29,710 --> 01:54:32,450 tillsammans... 436 01:54:32,450 --> 01:54:35,310 tillsammans... 437 01:55:27,500 --> 01:55:29,460 Jag är glad 438 01:56:23,630 --> 01:56:28,010 Men jag är verkligen glad att det fanns en buss. 439 01:56:28,010 --> 01:56:29,770 Ah, det stämmer 440 01:56:29,770 --> 01:56:30,750 Bra för dig, Kana. 441 01:56:32,390 --> 01:56:32,830 ja 442 01:56:34,530 --> 01:56:38,190 Men de varma källorna var riktigt bra. 443 01:56:38,190 --> 01:56:40,150 Låt oss träffas igen, Kana-san. 444 01:56:41,410 --> 01:56:43,730 Ja tack 445 01:56:44,330 --> 01:56:48,990 Men det visade sig vara en svår resa för Kana-san. 446 01:56:48,990 --> 01:56:50,010 Jag är ledsen 447 01:56:55,030 --> 01:56:55,910 Nej 448 01:56:55,910 --> 01:56:59,250 Jag ringde precis min man. 449 01:56:59,250 --> 01:57:01,510 Åh, jag ringde. 450 01:57:02,790 --> 01:57:03,250 ja 451 01:57:04,090 --> 01:57:05,230 Vad pratade du om? 452 01:57:07,670 --> 01:57:09,910 Det är en hemlighet 453 01:57:11,950 --> 01:57:15,790 För nu kunde jag fixa mig. 454 01:57:17,150 --> 01:57:18,350 Det var bra 455 01:57:18,350 --> 01:57:19,910 Må du fortsätta vara lycklig 456 01:57:22,370 --> 01:57:22,830 ja 457 01:57:22,830 --> 01:57:29,120 Bussen har anlänt 458 01:57:29,120 --> 01:57:30,560 Låt oss gå 459 01:57:30,560 --> 01:57:31,640 Låt oss gå